Früher waren wir vollkommen unentspannt Gute Laune war uns damals völlig unbekannt Doch dann kam Bernd mit dem Zeugs vorbei Aufregend und nicht jugendfrei Beim ersten Mal hats nicht geschmeckt Doch schon bald haben wir dann Blut geleckt Seitdem sind wir breit – und die Welt sieht für uns jetzt Read more…
​ Target: Meta Translation: English Literal Translation: English Ich bin dagegen, denn ihr seid dafür. I'm against it because you are for it. I am against because you are for that Ich bin dagegen, ich bin nicht so wie ihr. I'm against it, I am not so as you Ich Read more…
Target: Meta Translation: English Literal Translation: English Warum kanns nicht perfekt sein Why not be perfect kanns So wie in einem Liebeslied Just as in a love song Oder so wie im Film sein Or, as in his film Wo der Boy vor dem Mädchen kniet Read more…
Target: German Meta Translation: English Literal Translation: English Der Himmel ist blau, The sky is blue, und der Rest deines Lebens liegt vor dir and the rest of your life lies before you. and the rest your life is ago you Vielleicht wäre es schlau, Maybe it would be Read more…
Target: German Meta Translation: English Literal Translation: English Es ist vorbei und der Himmel ist schwarz, weil die Sonne hier nie wieder scheint It is over, and the sky is black, because the sun will never shine here again Vorbei ~ by/gone, himmel ~ heaven,sonne~sun, scheint~ shine,weider~back, hier~here Es Read more…
Target: German Notes Literal Translation: English Hast Du etwas Zeit für mich Have you some time for me Dann singe ich ein Lied fuer Dich Then I sing a song for you Von 99 Luftballons Of 99 aerial ( lift ) balloons Auf ihrem Weg zum Read more…
Target: German Meta Translation: English Literal Translation: English weißt du noch wie´s früher war? (wie's = wie des ) do you still like it? know you yet as of the earlier was? Früher war alles schlecht Everything was bad Earlier. was. everything. bad der Himmel grau,die Menschen mies. the sky was gray, the bad people. Read more…